Подлец! Нахал! Ворюга! Бессовестный преступник! Безбожник! Злодей окаянный! Человек с уголовной репутацией! Лиходей нечестивец бандит разбойник... и... и... и ХУЛЮГАН! Всё это ласковые прозвища Шона Бирна.
Мой глубокоуважаемый соучастник! Стоит ли мне говорить о том, насколько для меня важны, выгодны и принципиальны наши высокодружественные отношения? Стоит ли мне говорить о том, сколь огромный криминальный авторитет в моих глазах ты имеешь? Стоит ли мне говорить о том, что ты - номер один в моем топе "100 самых обаятельных мошенников истории"? Вероятнее, всего нет, ведь я уверена, что твоя высокопрофессиональная разведка работает исправно.
Дорогой Шон Пупсик Бирн! От всей души поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе горы золотых монет, океаны купюр (европейских и американских по возможности), сотни выгодных сделок, и проценты, проценты с акций Газпрома! (Только прячь все это усерднее, а то я вижу, как загорелись глаза у рыжего). Желаю тебе несметного богатства, мирового признания, первой строчки форбс и успешного замужества... или как оно по-мужицки? В общем, всего того, что принесет в твою жизнь еще одну крохотную капельку счастья, радости, блаженства. Оставайся нашим старым добрым подлецом - хитрюжником, воровайкой и просто приятным человеком. Ты - наш самый успешный вклад в будущее солнце! Знал бы ты, как нежно мы тебя обожаем! Будь счастлива, королева Эльза!

Выпрошенный
В лавке Кифталфа этот метательный снаряд продавался с ценником "Оружие свободы". Что это? Сковородка "Тефаль" с антипригарным покрытием. А вы чего хотели? У нас ограниченный бюджет.
Ею можно отбиваться от врагов, взывать в бой, учить уму разуму нерадивых полукровок. Ну уж в крайнем случае можно яичницу пожарить.

От олимпийского спонсора
Подарок для особ с утонченным вкусом - кожаное портмоне с крутым лейблом. Такие только у мужчин высшего сословия. Правда пока оно не открывается - молния заела. То же мне, фирмА! Никто не знает, что внутри - может платиновая кредитка, может пара хлебных крошек, а может приключение.